2/3 de volta al Midi d'Ossau

Sortim des del Portalet i pugem al coll de Soum de Pombie. Passem per sota el Peyreget i anem a baixar a la vall de Bious. Tornem a pujar per anar fins al llac Casterau i, més amunt pugem al Pic Casterau (2.227 m). un cop a baix, passem pel llac Bersau i fem cap al refugi d'Ayous on dormim. L'endemà baixem fins al llac de Bious-Artigues.

des del coll de Pombie veiem el refugi de Pombie i el coll de Suzón

el camí va cap al nord passant per sota el Peyreget

l'imatge del Midi comença a canviar quan el voregem per l'oest

la baixada cap a la vall de Bious

Llac Casterau

aprofitem per pujar al Pic casterau (2.227 m)

Lac Bersau

la vista des del pic Casterau és molt bona

arribant al refugi d'Ayous

l'endemà baixem cap a Bious-Artigues